Fragment d’une installation inachevée, cette boucle fait jouer l’échelle d’un corps en lévitation tranquille avec celle du décor urbain.
Les bords du bassin de la Villette offrent un point de vue assez rare à Paris, depuis lequel on peut voir frontalement la quasi totalité d’une rue parisienne lambda, comme on la verrait tracée en élévation par un urbaniste.